中国铁路集团，共建企业翻译平台，爱译公司提供核心翻译技术，共同开发适合于企业特有的翻译协同翻译平台，不但平台项目获得科技成果奖励，而公司情报中心的翻译速度和质量得到大幅提升。

    归纳整理的专业智能化知识库，是需要翻译的资料文献统一规范，译员也不需要再去求证术语的分析和准确，协同的平台能及时分享别人的翻译成果，而自己的成果也能为团队带来帮助；审校人员也能迅速的干预翻译过程中的核心术语的规范定义和使用，管理人员能及时的掌握每个译员的翻译数量和整体项目的进度，以便更好的把握项目的时间精度。